Por Verónica Martínez-Gallegos Please click here to read in English Estamos viviendo tiempos donde la ansiedad se hace presente en nuestra vida cotidiana de forma aguda. Y no hablo de la ansiedad como una enfermedad mental, sino como un afán por las preocupaciones de la vida cotidiana que nos roba la paz. Sobre todo, en …

Continue reading

By Verónica Martínez-Gallegos Para leer la versión en español haga clic aquí  We are living in times where anxiety is acutely present in our daily lives. And I am not talking about anxiety as a mental illness, but as a preoccupation with the worries of daily life that robs us of peace. Especially in these times of …

Continue reading

Por Patty Villarreal Please click here to read in English “…Cada una de ellas será una señal. Y el día de mañana, cuando los hijos les pregunten a sus padres qué significan estas piedras, 7 ellos les responderán: ‘Cuando el pueblo cruzó el Jordán, las aguas del río se partieron en dos delante del arca del pacto …

Continue reading

By Patty Villarreal Para leer la versión en español haga clic aquí  ‘“…that this may be a sign among you. When your children ask in time to come, ‘What do those stones mean to you?’ then you shall tell them that the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of the Lord. When it passed …

Continue reading

Por Anna Rodriquez Please click here to read in English Ya te lo he ordenado: ¡Sé fuerte y valiente! ¡No tengas miedo ni te desanimes! Porque el Señor tu Dios te acompañará dondequiera que vayas. Josué 1:9 (NVI) Al enfrentar los desafíos políticos y sociales, demostrar audacia sirve como una postura mesurada contra la aprensión y la …

Continue reading

Boldness is a Choice

Christian Latina Leadership Institute

By Anna Rodriquez Para leer la versión en español haga clic aquí  “Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be frightened, and do not be dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go” (Joshua 1:9). In addressing political and social challenges, demonstrating boldness serves as a measured stance against …

Continue reading

La manera en que miramos

Christian Latina Leadership Institute

Por: Eva Martínez Please click here to read in English Por eso yo, que estoy preso por la causa del Señor, les ruego que vivan de una manera digna del llamamiento que han recibido. Sean humildes y amables; tengan paciencia y sopórtense unos a otros con amor… Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con …

Continue reading

The way we see

Christian Latina Leadership Institute

By: Eva Martínez Para leer la versión en español haga clic aquí  As a prisoner for the Lord, then, I urge you to live a life worthy of the calling you have received. Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love… Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave …

Continue reading

Por: Verónica Martínez-Gallegos Please click here to read in English Las transiciones son cambios o eventos significativos que te mueven de tu zona de confort a un espacio donde habrá que iniciar de nuevo en un territorio desconocido. La vida nos presenta momentos en que, para avanzar, hay que dejar atrás lo conocido, por ejemplo: una …

Continue reading

By: Verónica Martínez-Gallegos Para leer la versión en español haga clic aquí  Transitions are significant changes or events that move you from your comfort zone to a place where you must begin anew in unfamiliar territory. Life presents us with moments when, in order to move forward, we must leave behind what we know, for example: a …

Continue reading

El lado ganador

Christian Latina Leadership Institute

Por: Gabriela Sánchez Please click here to read in English Como líderes cristianas en nuestros respectivos ministerios y vidas personales, es inevitable que nos encontremos con nuevos caminos llenos de incertidumbre, enfrentemos desafíos duraderos y guiemos a otras personas durante temporadas difíciles en la vida. En estos momentos turbulentos, podemos intentar depender de nuestra propia …

Continue reading

Por Patty Villarreal Please click here to read in English Durante esta temporada, la gente cristiana celebra la vida, muerte y resurrección del Señor Jesucristo. Mi iglesia sigue el calendario litúrgico cristiano. Así, durante el Domingo de Ramos, los niños y niñas marchan de un lado a otro de los pasillos del santuario agitando hojas …

Continue reading

By Patty Villarreal Para leer la versión en español haga clic aquí  During this season, Christians celebrate the life, death, and resurrection of the Lord Jesus Christ. My church follows the liturgical Christian calendar. Thus, during Palm Sunday, the children march up and down the sanctuary aisles waving fronds of palms commemorating the victorious entrance of Jesus …

Continue reading

Por Ana Castellano Please click here to read in English Durante el mes de febrero en muchos países se celebra el día de San Valentín o día del amor y la amistad. Si bien es cierto que este mes nos ofrece la oportunidad de celebrar a quienes amamos y agradecerles por su presencia en nuestras …

Continue reading

By Ana Castellano Para leer la versión en español haga clic aquí  During the month of February in many countries Valentine’s Day, also known as the day of love and friendship, is celebrated. While it is true that this month offers us the opportunity to celebrate those we love and thank them for their presence in our …

Continue reading

Por Nora O. Lozano Please click here to read in English Mientras seguía reflexionando sobre el comienzo de un año nuevo y las oportunidades que tenemos por delante en los próximos 11 meses, me enteré del reciente accidente aéreo que ocurrió cerca del aeropuerto Reagan de Washington D.C., donde murieron 67 personas. Este accidente inevitablemente …

Continue reading

By Nora O. Lozano  Para leer la versión en español haga clic aquí  As I kept reflecting on the beginning of a New Year and the opportunities that are ahead of us for the next 11 months, I learned about the recent plane crash that happened close to the Washington D.C. Reagan Airport where 67 people were …

Continue reading

Por: Verónica Martínez-Gallegos Please click here to read in English Cada año tenemos la oportunidad de tener un nuevo comienzo. Esa frase trillada la escuchamos cada inicio de año, aunque realmente un comienzo nuevo lo tenemos con el amanecer de cada día. Sin embargo, nos gusta pensar que sólo a inicios de un nuevo año …

Continue reading

By Verónica Martínez-Gallegos Para leer la versión en español haga clic aquí Every year, we have the opportunity for a new beginning. We hear this trite phrase at the beginning of each year, although in reality, we have a new beginning with the dawn of every new day. However, we tend to think we can only start …

Continue reading

Por: Margarita García Please click here to read in English ¿Alguna vez te has preguntado si estás haciendo la voluntad de Dios para tu vida? Te has hecho la pregunta: ¿Qué quiere Dios que haga en esta etapa de mi vida?  Yo sí. De hecho, pasó bastante tiempo pensando en esto. ¿Cuál es la voluntad …

Continue reading

By: Norvi Mayfield, Verónica Rodríguez Navarro, and Nora O. Lozano Para leer la versión en español haga clic aquí Graduations are such glorious and celebratory events. Those who believe and support education, at any level, hold in their hearts the hope that all the students will graduate, and that as they close an educational cycle, they will …

Continue reading

Por Verónica Martínez-Gallegos Please click here to read in English ¿Qué pasa cuando le dices a Dios que sí? Lo que he escuchado en respuesta a esta pregunta es: ¿cómo le voy a hacer si le digo a Dios que sí? Recuerdo esta frase como si estuviera escrita en mi mente y corazón ya que …

Continue reading

By: Verónica Martínez-Gallegos Para leer la versión en español haga clic aquí What happens when you say yes to God? What I have heard in response to this question is, “What am I going to do if I say yes to God?” I remember this phrase as if it were written in my mind and heart since …

Continue reading

By Adalia Gutiérrez-Lee Para leer la versión en español haga clic aquí When celebrating Father’s Day some days ago, I once again remembered this famous phrase from my father, Rolando Gutiérrez-Cortés. I am sure that I am not the only one who remembers my dad saying “Don’t go back even to gain momentum.” Many other people also …

Continue reading

Por: Nora O. Lozano Please click here to read in English A principios de este mes, tuvimos una reunión maravillosa en el CLLI de Carolina del Norte. Verónica Martínez-Gallegos, coordinadora del CLLI allí, organizó un almuerzo para las mujeres de los tres grupos del CLLI de Carolina del Norte (2012-15, 2016-2018 y 2022-2024). Las graduadas …

Continue reading

By: Nora O. Lozano Para leer la versión en español haga clic aquí At the beginning of this month, we had a wonderful gathering at the CLLI North Carolina. Veronica Martínez-Gallegos, CLLI NC coordinator, hosted a brunch for members of the three different CLLI North Carolina cohorts (2012-15, 2016-2018, and 2022-2024). CLLI graduates, and former and current …

Continue reading

Por: Gabriela Sánchez Please click here to read in English Una de las áreas de nuestra vida que ocupa gran parte de nuestro tiempo es: el trabajo. No es secreto que nuestro trabajo demanda mucho de nosotros. En ocasiones lo demandante del trabajo incluye situaciones que están fuera de nuestro control, por ejemplo: cambios repentinos …

Continue reading

By: Gabriela Sánchez Para leer la versión en español haga clic aquí One of the aspects of our lives that takes up a significant portion of our time is: work. It is no secret that our work demands much from us, and at times, we even face situations that are beyond our control. Sudden reorganizational changes in …

Continue reading

¿Navidad todo el año?

Christian Latina Leadership Institute

Por: Patty Villarreal Please click here to read in English A medida que nos acercamos al final del 2023, muchos de nosotros ya hemos estado mirando al 2024. Algunas personas ya están operando en modo 2024 con reuniones programadas y próximos viajes durante todo el año. ¡Otras queremos que la Navidad dure todo el año!! …

Continue reading